Vai al contenuto

Dalla Francia all’Italia per un tirocinio, merci et à bientôt!!!

i tirocinanti all' AperiTandem!!! 

Grazie alla fruttuosa collaborazione tra Uniser e la Chambre de Métiers et de l’Artisanat – Région Aquitaine, per due settimane dal 1 al 18 Maggio, un simpatico gruppo di 9 ragazzi francesi ha lavorato presso le aziende forlivesi. I ragazzi, già “apprentis” in Francia in un progetto della Région Aquitaine, hanno messo la loro professionalità al servizio delle aziende del territorio ed hanno quindi lavorato come meccanici, carrozzieri ed  elettricisti distinguendosi per il loro lavoro impeccabile e attento, una grande soddisfazione per le aziende e per Uniser!

Ma non solo: i ragazzi hanno anche avuto la possibilità di fare una gita  al museo Ferrari di Modena e alla fabbrica Ducati a Bologna durante il week-end, oltre che di partecipare agli AperiTandem e al pic-nic organizzato per loro da Uniser e dai ragazzi di Forlì. Sempre accompagnati dalle loro eccezionali tutor, la cui professionalità e simpatia è stata apprezzata da tutto lo staff di Uniser e che hanno goduto dei momenti liberi per visitare le città vicine (Ravenna, Faenza, ..) e gustare la piadina e le specialità tipiche. I ragazzi invece hanno apprezzato di più la pizza e i gelati, in fondo anche il cibo è scambio culturale  e fa parte dell’esperienza! Un ringraziamento particolare va ai ragazzi e alla Chambre de Métiers et de l’Artisanat – Région Aquitaine per aver scelto Uniser e la città di Forlì per il tirocinio dei ragazzi.

Il soggiorno forlivese dei ragazzi francesi è stato un successo riconfermato anche dall’amicizia nata con un altro gruppo di tirocinanti provenienti da un college scozzese e presenti nello stesso periodo a Forlì.

Un grande ringraziamento a tutti et à bientôt!!!

 

Une collaboration réussie, celle entre Uniser et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat – Région Aquitaine, qui a donné lieux  à une expérience de stage de la durée de deux semaines  (du 1er au 18 mai) pour un groupe de 9 jeunes français.  Les garçons sont déjà « apprentis » en France dans le cadre d’un projet de la Région Aquitaine et ils ont travaillé dans les entreprises de la ville de Forlì.  Ils ont été heureux de mettre leur enthousiasme et compétences au service des entreprises locales où ils ont travaillé en tant que mécaniciens , carrossiers et éléctriciens.  Le travail impeccable et attentif accompagné à la professionnalité des stagiaires  a apporté une grande satisfaction pour les entreprises et biensûr pour Uniser !

 

Les garçons ont également eu la chance de visiter le musée Ferrari à Modène et l’entreprise Ducati à Bologne pendant le week-end et de participer à l’apéro “AperiTandem” et au pique-nique organisé pour eux par l’équipe Uniser avec le support des jeunes locaux (étudiants et amis).  Le groupe était toujours en compagnie de leur deux tuteurs,  qui ont été très appréciées par Uniser et elles ont eu l’occasion de profiter du temps libre en faisant des visites dans les alentours (Ravenna, Faenza..). En même temps elles ont pu profiter de la gastronomie typique régionale, lors que les garçons ont mieux aimé la pizza et les glaces!

Au fond, la gastronomie est aussi échange culturel et fait partie de cette expérience de mobilité.

Tous nos remerciements sont adressés  aux garçons et à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat – Région Aquitaine pour avoir choisi Uniser et  la ville de Forlì dans le cadre du projet “Leonardo da Vinci”.

 

L’aventure  “forlivese” du group français a été un véritable success,  grâce à l’amitié d’un autre groupe de stagiaires écossaises qui étaient dans la même période à Forlì.

Un grand merci à tous et à bientôt !!!

 

 

 

Categorie

News

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: